大変

ハロー。「毎日日本語のマッンボルを書こう」と約束したね。悪い子だよね、ジョセフは。

まあ、文句したくないけど、今年はこんなに大変になるのを全然思わなかった。過去２週間、僕はおじいさんのような感じがあった。話したい時に、日本語がでってこない。漢字を書きたい時、書き方が出て来ない。実は、ひらがなを読む事も大変難しくなっていた！どうしてだろう。このような気持ちは初めてあった。イギリスのシェッフィールド大学で、僕はいつも頑張っていて、完璧な学生じゃなくても、試験に対して問題はあまり無かった。でも、立教大学ではちょっと違う。例えば、四日前、漢字の試験があった。それで、僕はそんなに遅かったから、時間がなくなって、試験の紙の終わりまでできなかった！７５％しか書かなかった。今年は、去年より、ずっと難しい。。。

でも、これにもかかわらず、憂鬱になるのはだめだ。僕は馬鹿じゃないのを知っている。２８歳しか無いでしょう。おじいさんじゃない。

実は、どうして僕の日本語はあまり上達になっていないのか説明すると、恐れが自分自身を被害している。だから、授業の間に、あまり話したくなくて、話すの代りに、回りの「日本語の上手の学生」のかんぺき答えに聞く。もちろん、こんな感じで続けると、困っちゃうでしょう。



言葉の以外に、僕はハッピーだ。最近、彼女とすごく中が良く、とてもとてもラッキーだと思う。来年は大変そうだね。まぁ、でもそれは来年でしょう、今の問題じゃない。

オッケー、寝る時間です。またね。頑張りましょう。

引っ越ししたんだ！

ジョセフ、頑張ってください。ねぇ、日本語で書くの本当に恐い。。。でも、使わないと上手にならないでしょう。

ok, 約束時間だ！僕は、毎日、日本語でを書くようにしおう。少しだけでも、毎日書かなくてはいけないね。

最近はすごく忙しくて、ストレスがたくさんあった。先週の水曜日新しいアパートに引っ越ししたんだ。前は荻窪ゲストハースで泊まっていて、その所はとても汚くて、おしこのにおいをしていた。一ヶ月間ぐらい泊まったけど、その間に、他の人に会わなかった。聞いたけど。。。何やっていたのか分からないけど、毎日午後６時頃に変な音が隣の部屋から出た。

新しい所はｹｯｺ好きだよね。リオパレス２１という会社の所なんだけど、ｹｯｺ有名でしょう（CM見た事があるかもね）。引っ越しする前アパートを見るのは無理だと言われたけど、写真とか見た。でも、着いた時に、とてもびっくりした。セマーーーーイ！！キチンはコリドアにあって、お風呂とトイレは普通で、メインは６じょうしかない。一人で住んでいたら大丈夫だけど、彼女と一緒に住んでいるから、ちょっと狭い！ベッドルームはキッチンの上にある屋根裏にある。屋根裏はけっこ長いけど、高さは１メートルしかないので、頭に気を付けなくてはいけない僕は！

でも、このマンションは今年の６月に建たれたので、すごきれいしい、ついている冷蔵庫や電池レンジやテレビは全部新しい。場所もいい。駅から１０分ぐらい会う歩いていて、商店街とがが近くにある。そうちて、すごく大きい公園が近くにある。するつもりなのは、毎日、早く起きて、公園でジョギングをすることだ。頑張ろう！

大学はすごく面白い。とても難しいけど、皆いい人で、授業とかは A Big Challengeです。

まぁ、色々な書きたい事があるけど、今晩は、ちょっと時間がない。

じゃあ、また明日ね！