漢字と子供

今学期、立教大学には「漢字の勉強方法」という研究をしているアーストラリア人の博士課程の学生が居ます。彼の研究は面白そうと思って、今日から週に一回彼にインタビューをされている。僕はまだ漢字と戦っていて、彼のおかげで本当に頑張りたいと思うようになった。

漢字を勉強する事は怖いけど（何時間勉強しても覚えられないらしいから！）、習わない方がもっともっと怖い。例えばね、将来について考えると、もし、僕のハーフの子は僕より日本語が分かったら・・・それは嫌だ。もちろん、もし子供はずっと日本に住んだら、ネイティブ・スピーカーになるが、子供時代の間は僕は問題なく子供と日本語でも英語でも話せたいと思う。

後五日・・・

もう少しですね。

金曜日の朝、午前９時から、チャリティー団体のオックスファムのために小田原から山中湖まで歩かなくてはいけない。１００キロの山道で、２６時間いないゴールに着きたいと思う。

僕達の８人は２月からトレーニングをしていたが、もうフィットになっtか、分からない！歩いてみよう！

でも１００キロは、怖い！たまに膝がちょう痛くなるのでお爺さんのワーキングスティックを買って、そしてニー・サポートも二つ買った。そして夜通し歩くから、ヘッドランプも買った。アミノ酸も、プロティーンも沢山持ていかなきゃ。

天気予報はそれほど悪くない。金曜日は曇りで、風もふきそうが、雨は降らない（そうです！）　Fingers crossed!

寄付は友達のおかげですでに45万円も集まった！すごいでしょう！このお金はオックスファムに寄付して、貧しい国に居る人を沢山助けます。例え ば、今はアフリカのスーダン・ダーフルで大変な状態がある。戦争のせいで、７億人は家もないし、水もないし、食べ物もない。本当に大変ですよ。だから、僕 達はできるだけ沢山のお金を集めたいと思う。ゴールは金曜日のイベントまでに４８万円を集まる事だ。

もし、あなたは僕達を応援したかったら、食べ物／水／家さえない人々を助けたかったら、僕達のバイリンガルホームページを見てください。チームの写真もあるよ！本当に感謝している。ゴールまでは３万円しかない！

http://www.tamegoeswild.com/trailwalker

今週末は風邪を放っちゃったが、無農薬のサプリは多く飲んでいてすぐ元気なジョセフは戻ると思う。でも今日はあまり考えなかったね。新しい文法と か、すごく難しくて止めた！そのかわりに、癌の原因を勉強しようと思って、面白かった。最近、世界中では癌で死ぬ人の数は急激に増えていれが、実は、その 中の半分は健康に悪い生活のせいだった。例えば、日本ではしおは大人気で、多く食べるのは本当に体に悪いでしょう。イギリスでも同じ問題があるね。

もっと詳しく分かるようになりたくて頑張る。120歳までに生きたい！

子供の日

今日は子供の日で、僕達は新宿行園で友達とピックニックをするようにした。友達の二人は２歳ぐらいの子供がいって、超可愛い。子供の日には、子供が無料で新宿行園に入られるので、家族はけっこ多かった。

*Twinkle*と変な外人だ。


家に帰ってからずっと勉強していて、満足だ！今週の文法は僕にはとても難しくて、分からない点がけっこ多い。

「〜ずにはいられない／〜ずにはおかない／〜といったらない／〜てしようがない／〜てしかたがない／〜てならない／〜てたまらない」

全部の意味はだいたい同じじゃない？全然違ったら大丈夫だけど、違いはそんなに大きくないと分からない。辞書の説明でも、日本人向けなのであまり役に立たないね。

多分例文を何回も読むと分かるようになるかな〜。

まぁ、でも楽しいよ、この日本語を勉強することは。

おやすみ。

できた！

できた！そのひどいYear Abroad Projectは終わった！お疲れさま。42ページになった。わ〜疲れた。

でもできたね。嬉しい。。。

できるできるできる

できるできるできる。

今週は一年前貰ったプロジェックトをやっている。期限は来週の水曜日で、できるだけ早く書かなくてはならない。

最近、気になったのは、僕はもう少しでイギリスに帰る事だ。後４ヶ月しかない。これについて考えると、嫌な気持ちがある。どうしてかと言うと、僕の日本語はまだまだそんなに上手じゃない。先輩を見ると、日本語が上手に話せる人が多くて、僕はずっと、一年生の時から、留学の一年間について思った時「上手に日本語を喋るジョセフとして帰りたい」と思った。でも、今の状態を見ると、こんな感じで続けると困るに違えない。

今年は何回も、「じゃあ、これから本当に頑張る！毎日感じも、文法も、語彙も勉強する！」と言ったが、何回も自分との約束を破れた。

そして、言い訳をけっこう使う。例えば、今の言い訳は、先論及したYear Abroad Projectだ。チャリティー団体のための100kmハイクも同じように使っている。

どうしても日本語が習いたい。本当に。パートナーとの将来のためはとても必要だと思う。そして、自分のSense of Satisfaction にもとても大事だと思う。

今年は成功しないと、超後悔してしまうね。成功すると、超嬉しい。

できるジョセフ、できる。頑張って！